With 'Deutche Bahn' tagged articles

Ssänk ju for träffelling scientific doitsche web

Thursday, February 25, 2010

Want to help? Yes? Who? Deutsche Bahn, going back to speak German and thus to become more customer-friendly.

After many years of "Denglish" you are there, however, become unsure of how each service in German were still called. Therefore, it may be helpful to engage the customer in a public retranslation with appropriate, relevant translation proposals. Click here.

In particular, the following terms are investigated an appropriate German translation:
Service Point
Service Hotline
Call a bike
Kiss & Ride
Park & ​​rail
Call-a-bike
Sleep-on-train

Please participate! Assist in the Deutsche Bahn to be re-customer-friendly.
THANK YOU. There are as much for your efforts: A lot of free train tickets into the green and blue !!!