Con 'CFR' etiquetados artículos

Belicismo: MH 17 "A Game Changer?"

Domingo, 20 de julio 2014

En relación con el trágico accidente del vuelo MH 17 (vuelo de Amsterdam a Kuala Lumpur) en territorio ostukrainischem se escuchó desde el presidente Obama y figuras influyentes de la élite de Estados Unidos como una respuesta directa al grito: "Este es un cambio de juego"!

¿Cuál fue la traducción alemana adecuada de esta expresión?

Habría

  1. Las cartas se barajan
  2. un punto de inflexión
  3. pulso fuerte

como posibilidades.

Rodeado de un gran bullicio de propaganda de la prensa anglosajona ,. Desde los medios de comunicación alemanes, cuando en forma más leve, aprobado, es difícil incluso para mantener la compostura y la cabeza clara

Justo el otro lado, los medios de comunicación influyentes del hemisferio occidental han decidido si producen títulos al estilo de la propaganda de guerra más repugnante como "Fue misil de Putin", junto a fotos de sit bebé dulce. (más ...)

Etiquetas: , , , , , , , ,
Archivado en Política | 6 comentarios »

Angelina Jolie: Quítese dos pechos ...

Domingo, 26 de mayo 2013

Angelina Jolie - un miembro y patrocinador del Consejo de Relaciones Exteriores (Fuente: Página de detalle CFR)

La actriz estadounidense Angelina Jolie ha llegado recientemente removido dos símbolos de su feminidad - sus pechos. Por miedo al cáncer. "valiente", llamada "heroica" en todas partes los medios de comunicación y celebridades colegas.

Los elogios inicialmente parecen espontánea y sincera. Pero dejan y casi todo lo que la actriz está haciendo en público, un sentimiento rancio. La sospecha de la ambigüedad, cerca de propaganda al servicio de algo? Tan similares son las asociaciones.

Jolie tiene ahora con su mastectomía saliendo (en el "New York Times") de acuerdo con los medios de comunicación que ocupa el concepto de heroísmo, que sí, que incluso lo definió de nuevo. Desde precaución parece necesario; tratamos, la sensación mala intestino que afecta prácticamente a todos los mensajes que Angelina o "Brangelina" para delinear con mayor precisión. ¿Cuál es la tortuga boba, los "suma-presidentes," la sensación de tener que lidiar con una agenda mal y la manzana envenenada proverbial?
(Leer más ...)

Etiquetas: , , , , , ,
Archivado en Política | 5 comentarios »

CFR jefe Haass: US ataque militar contra Siria por las supuestas armas químicas?

Viernes, 20 de julio 2012

Después de los bombardeos verhehrenden en la sede de la inteligencia siria en Damasco el 18.7.2012, el conocido entrevistador estadounidense Charlie Rose llamó el mismo día varias personas hablen juntos, incluyendo particularmente interesante (!): Richard N. Haass, desde 2003 jefe de la principal del Consejo sobre Relaciones Exteriores Relaciones (CFR), el de facto acoge la política exterior estadounidense.

Haass fue en la ronda ante el sonido, su previsión de Siria fue, muy probablemente, una situación de Irak-como de decadencia en el sectarismo. Aquí están sus declaraciones y pronósticos más importantes: (más ...)

Etiquetas: , , ,
Archivado en Política | 2 comentarios »